Sabe, é engraçado como o divórcio abala um homem,... mesmo quando ele quer se ver livre da mulher.
Smešno je kako razvod može da potrese momka, èak i kada on želi da se rastane sa ženom.
Herr Janning, chegou a isso na primeira vez que o senhor condenou à morte um homem, mesmo sabendo que era inocente.
Gospodine Janing to je poèelo onog trenutka kada ste prvi put osudili na smrt èoveka za koga ste znali da je nevin.
Ninguém pensa mal de um homem. Mesmo quando as deixa para trás quando parte.
Muškarcu nitko ne zamjera, ako je napusti.
Você é homem mesmo, Sr. James Bond.
Vi ste pravi muškarac gospodine Bond.
Se você colocar o destino da Terra nas mãos de um único homem, mesmo que seja você mesmo, você estará ensinando a eles a serem traídos.
Ako nauèiš Zemlju da njegova sudbina zavisi od jednog èoveka èak i ako si to ti, nauèiæeš ih da budu izdani.
Sabe, acho que está se tornando homem, mesmo.
Znaš, mislim da stvarno postaješ muškarac.
E eu expliquei o caminho para o homem mesmo sem saber... porque essa semana eu estou assim.
I uputio sam ga, iako nisam znao gde je to što traži. Jer takav sam ti ja ove nedelje.
Mas pensa e age como um homem, mesmo que seja mais forte que uma locomotiva.
Samo što je on još uvek èovek, agente Skali. Ponašaæe se i razmišljaæe kao èovek, iako je moæniji od lokomotive u punoj brzini.
O mundo não veria com bons olhos a troca de cartas entre uma mulher... solitária como eu e um homem... mesmo esse homem sendo um grande poeta.
Ljudi bi osudili ovakvu vrstu pisama... izmedju žene koja živi u apsolutnoj samoæi kao što sam ja... i muškarca. Èak i kada bi taj muškarac bio veliki pesnik.
Coisa de homem mesmo. Mandar seus filhos fazer seu trabalho sujo.
Tipièno za muškarca, da šalje svoju decu da obave prljav posao.
Ele é um bom homem, mesmo que ele não demonstre.
On je dobar èovek, mada to ne pokazuje uvek.
Mas dessa vez ao invés da urna de Baylin eu vi o homem mesmo.
ali ovaj put umjesto Baylinove urne vidio sam njega.
Como pode Nosso Senhor Jesus Cristo permitir a um simples homem, mesmo sendo um Rei ser o líder da Igreja?
Kako Kristov zakon može dopustiti laiku, pa bio on i kralj da bude glava crkve?
Stephen Hawking é um grande homem, mesmo que grande parte dele não funcione
Stiven Hokins je sjajan tip, iako na njemu mnogo toga ne funkcioniše.
Não é normal balear um homem, mesmo se ele está na cama com sua esposa.
Nije normalno ubiti èoveka, èak i ako ti je tucao ženu.
Não sabe que não posso olhar para outro homem mesmo que eu queira?
Da li znaš da ne bih mogla da pogledam drugog muškarca?
Meu pai fazia para parecer um grande homem, mesmo ele só escrevendo um cheque.
Moj tata je to radio da bi izgledao kao veliki èovek, Iako je samo pisao èekove.
Não pode trocar outras vidas pela vida de um homem, - mesmo que seja você.
Ne mijenjaš njihova imena za život jedne osobe, èak ni sebe.
Sr. Gerhardt, estou ligando pra dizer-lhe que estava certo, ele continua o mesmo homem, mesmo sem suas lembranças.
G. Gerhard, samo da vam javim da ste u pravu, on je još uvek isti èovek èak i bez seæanja.
Depois de um orgasmo, um homem, mesmo um de pelúcia, só quer ir embora.
Posle orgazma, muškarac, èak i plišofil, samo želi da ode.
Deus pode destruir um homem, mesmo ele estando certo.
Bog može da uništi èoveka, ali èovek još uvek može da ima pravo.
Há momentos em que uma mulher odeia um homem, mesmo ele sendo um bom homem, como o meu marido era.
Ima situacija kada žena mrzi muškarca, èak i stvarno dobrog muškarca, kakav je bio moj muž.
Olhando à volta da mesa, eu vi a fraqueza que habita todo homem... mesmo entre nós, os doze escolhidos do Senhor.
A, kada pogledam oko stola, samo vidim slabosti kojeleže u svim ljudima, pa i medju nama, božijim izabranicima.
Se for homem mesmo, vai lá contar uma história melosa sobre um cãozinho com artrite.
Ako želiš biti frajer jednostavno joj isprièaj srcecjepajuæu prièu o psu s artritisom.
Claro, você é um homem mesmo... com o carro da vovó, dirigindo sem habilitação.
I ti si mi neko muško... Sa bakinim autom i bez vozaèke dozvole.
Se entregando a outro homem, mesmo sendo para uma causa maior que qualquer um de nós?
Kako se podaje drugom muškarcu? Pa sve ako to i jeste za cilj veæi od ijednog od nas?
Vou encontrar o homem acima do homem, mesmo que possamos ser humilhados.
/pronaæi æu èoveka koji stoji iza svih, iako æemo možda biti poniženi.
Será porque todos achamos que o Steve Jobs era um grande homem, mesmo sabendo que ganhou bilhões explorando crianças?
Da li je to da kolektivno mislimo da je Stiv Džobs bio veliki èovek, èak i kada smo saznali da zgræe milijarde preko deèijih grbaèa?
0.86852598190308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smešno je kako razvod može da potrese momka, èak i kada on želi da se rastane sa ženom. 